说起济州岛，首先想到的可能是炎炎夏日的澄澈大海与挤满避暑游客的海水浴场。其实，济州的冬天也独具魅力。像电影《冰雪奇缘》中出现的画面一样，济州岛在银装素裹、粉妆玉砌的汉拿山这一大自然的舞台背景之下，上演着一场场妖娆曼妙的雪之舞。再加上冬日里那些丰富多彩的庆典及体验活动，相信一定会为您留下清新而独特的回忆！
十二月，来济州岛吧！感受一下济州冬日梦幻般的冰雪世界！陷入一次汉拿山冰雪为您营塑的唯美与浪漫！

济州冰雪大世界
在汉拿山被皑皑白雪覆盖，千树万树梨花开的冬日时节，您不想跟家人或恋人一起与纯白冰雪来一次浪漫邂逅吗？
自12月25日起至1月31日济州冰雪大世界‘JEJU Snow World’ 庆典活动在汉拿山御里牧广场举行。本次活动由济州观光公社主办。丰富多彩的体验活动一定会让您忘却冬天的寒冷，度过一个温暖而愉快的冬日！

时间：2015.12.25(周五)~2016.1.31(周日)
地点：汉拿山御里牧广场
活动内容：乘坐雪橇、滑雪、冰壶、投壶、大型尤茨游戏等韩国传统游戏

详细内容请参考济州观光公社Facebook。

光艳似火的海上日出
【第23届城山日出庆典】
将新年新的梦想和希望托付给新升的朝阳！辞旧迎新的庆典——“第23届城山日出庆典”在等待着您的到来。登上位于济州岛最东端的城山山顶，欣赏着从光艳似火的大海中升起的金色朝阳，那壮观的景色一定会给您留下刻骨铭心的记忆。在2016年的第一缕阳光中开始您全新的一年吧！
• 时间：2015. 12. 30(周三) ~ 2016. 1. 1(周五), 3天
• 地点：西归浦市城山日出峰一带
• 咨询电话：城山邑事务所（+82-64-760-4281~4）

用热情融化冰冷！
【第16届西归浦冬季企鹅游泳大赛】
打破日常生活方式和习惯的异色庆典——第16届西归浦冬季企鹅游泳大赛！
在寒冷的严冬有一群特别的人，他们在冰冷的海水中重新燃起新一年的新希望。
第16届西归浦冬季企鹅游泳大赛是对您的自信和勇气的挑战！

• 时间：2016. 1. 2(周六) 10:00 ~ 13:30
• 地点：中文穑达海边（原中文海水浴场）
• 咨询电话
西归浦市观光协议会(+82-64-760-3320)
西归浦市观光振兴课 (+82-64-760-3942)